ºÒ½Ã °¨»ó

 
Æú Ŭ·Îµ¨ÀÇ ½Ã
 
     
 

´ÝÇôÁø Áý

¶¥Àº ÀÌÁ¦ ¸î ÁÜÀÇ ¸ð·¡¿¡ ºÒ°úÇÏ¸ç ´ç½ÅÀÌ ÁöÀ¸½Å Çϴø¸ÀÌ Ç×»ó °¡¸² ¾øÀÌ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ÀÌ ¶¥ ³¡À¸·Î Àú¸¦ ÀεµÇϽŠÇϳª´Ô,

±×µéÀÇ ¸»µµ ¸ð¸£´Â Á¦°¡, ÀÌ ¹Ì°³ÇÑ ¹é¼ºµé °¡¿îµ¥¼­

ÀúÀÇ Ã³³ª Àڽİú ¶È°°Àº ¸ðµç »ç¶÷µé, ÀúÀÇ ÇüÁ¦µéÀ» ÀØ°Ô ÇÏÁö ¸¶¿É¼Ò¼­.

õ¹®ÇÐÀÚ°¡ ¶Ù´Â °¡½¿À¸·Î, ¸¶Ä¡ ±³ÅÂÀÇ ¿©ÀÎÀÌ °Å¿ï ¼Ó Àڱ⠸ð½ÀÀ» µé¿©´Ùº¸µí,

°¨µ¿µÈ È£±â½ÉÀ¸·Î È­¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ìÇǸç Ãø¼º±â ¾Õ¿¡¼­ ¹ãÀ» »õ´Âµ¥,

Àú¿¡°Ô´Â ÀÌ °¡Àå À¯¸íÇÑ º°º¸´Ùµµ ´ç½ÅÀÇ Çü»ó µû¶ó ÁöÀ¸½Å

°¡Àå ÀÛÀº ´ç½ÅÀÇ ¾ÆµéÀÌ ¾ó¸¶³ª ´õ ¼ÒÁßÇÑ °ÍÀԴϱî?

ÀÚºñ´Â ³Ê¹« ¸¹ÀÌ °¡Áø °ÍÀ» ¹«½ÉÈ÷ ³»ÁÖ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çй®°ú °°Àº Á¤¿­ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÚºñ´Â Çй®°ú °°ÀÌ ´ç½ÅÀÌ ÁöÀ¸½Å ÀÌ °¡½¿ ¼Ó¿¡¼­ ´ç½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ã´Â ¹ß°ßÀÔ´Ï´Ù.

´ç½ÅÀÇ ¸ðµç ¼º½ÅÀÌ Àú¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ÀúÀÇ ¸ðµç ÇüÁ¦µéÀº ¾ó¸¶³ª ´õ¿í ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀԴϱî?

´ç½ÅÀº Àú¿¡°Ô ¸Ô¿© »ì·Á¾ß ÇÒ ºóÀÚµµ, °íÃÄÁÖ¾î¾ß ÇÒ º´ÀÚµµ ÁÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

³ª´©¾î¾ß ÇÒ »§À» ÁÖ½ÃÁö ¾Ê¾Ò°í Àú¿¡°Ô´Â »§°ú ¹°º¸´Ùµµ ´õ¿í ¿ÂÀüÇÏ°Ô ¹Þ¾Æµé¿©Áø ¸»¾¸À» Áּ̽À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿µÈ¥ °¡¿îµ¥ ¿ëÇØµÉ ¿µÈ¥À».

Á¦°¡ ÀÌ ¸»¾¸À» ÀúÀÇ ¸¾ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â °¡Àå ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î ¿­¸Å ¸Î°Ô ÇϼҼ­. ¶¥ÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡´Â ¾îµð¾î³ª(±æ °¡¿îµ¥ ¶³¾îÁø ÀÌ»è±îÁö) °è¼Ó ÀÚ¶ó°Ô ÇÏ´Â ¼öÈ®°ú °°ÀÌ.

±×¸®°í ¸ÎÀº ¿­¸Å·ÎºÎÅÍ ¸í¿¹³ª ÀÌÀÍÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í ¿À·ÎÁö °¡´ÉÇÑ ¿­¸Å¸¦ ³»ÁÖ´Â ¼º½º·¯¿î ¹«Áö ¼ÓÀÇ ³ª¹«¿Í °°ÀÌ.

±× ³ª¹«ÀÇ ¿­¸Å¸¦ µû´Â °ÍÀÌ »ç¶÷µéÀÌ°Ç ÇÏ´ÃÀÇ »õÀÌ°Ç »ó°ü ¾ø½À´Ï´Ù.

°¢ÀÚ´Â ÀڱⰡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ¾î¶² »ç¶÷Àº »§À», ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº »§ÀÇ ¾¾¾ÑÀ» ÁÝ´Ï´Ù.

 
     
 

La maison fermee

Mon Dieu qui m'avez conduit a cette extremite du monde ou la terre n'est plus qu'in peu de sable et ou le ciel que vous avez fait n'est jamais derobe a mes yeux.

Ne permettez point que parmi ce peuple barbare dont je n'entends point la langue,

Je perde memoire de mes freres qui sont tous les hommes, pareils a ma femme et a mon enfant.

Si l'astronome, le coeur battant, passe des nuits a l'equatorial,

Epiant avec la meme poignante curiosite le visage de Mars qu'une coquette qui etudie son miroir,

Combien plus ne doit pas etre pour moi que la plus fameuse etoile

Votre enfant le plus humble que vous fites a votre image?

Le misericorde n'est pas un don mol de la chose qu'on a trop, elle est une passion comme la science,

Elle est une decouverte comme la science de votre visage au fond de ce coeur que vous avez fait.

Si tous vos astres me sont necessaires, combien davantage tous mes freres?

Vous ne m'avez pas donne de pauvre a nourrir, ni de malade a panser,

Ni de pain a rompre, mais la parole qui est recue plus completement que le pain et l'eau, et l'ame soluble dans l'ame.

Faites que je la produise de la meilleure substance de mon coeur comme uns moisson qui va poussant de toutes parts ou il y a de la terre(des epis jusqu'au millieu de la route),

Et comme l'arbre dans une sainte ignorance qui lui-meme n'attend pas gloire ou gain de ses fruits mais qui donne ce qu'il peut.

Et que ce soient les hommes qui le depouillent ou les oiseaux du ciel, cela est bien.

Et chacun donne ce qu'il peut ; l'un le pain, et l'autre la semance du pain.

 
   
  Æú Ŭ·Îµ¨À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ  
     
   
  ¹®ÇÐ ±³½Ç
 
  ¹®ÇÐ ÀÛ°¡
  ºÒ½Ã °¨»ó
  ¹®ÇÐ ¼Ò½Ä
  ¹®ÇÐ »çÁ¶
  ½ÃÀεé
  µ¿È­¿Í ½Ã
   

¡¡