¹®ÇÐ ÀÛ°¡

 
Æú Ŭ·Îµ¨
 
     
 

Æú Ŭ·Îµ¨Paul Claudel(1868-1955)Àº ÀÏ»ýÀ» °ÅÃÄ ¿Ü±³°üÀ¸·Î ÀÏÇϸ鼭 ¹®Çл翡 ³²À» ¸¹Àº ½Ã, ¿¬±Ø, Æò·Ð µîÀ» ½á³½ µå¹® ¿Ü±³°ü - ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±×°¡ ¾òÀº ÀÛ°¡·Î¼­ÀÇ Å« ¿µ±¤Àº ´ëºÎºÐ ±×ÀÇ ¿¬±Ø ÀÛǰ¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ °­·ÄÇϰí Á¾±³ÀûÀÎ ½Ãµéµµ ¿ìÁÖÀûÀÎ ±íÀº ¶æ°ú ½Åºñ·Î¿î »ç»ó, µ¶Ã¢ÀûÀÎ ½Ã¹ýÀ¸·Î ´ç´ë¿¡µµ ½Ã´ÜÀÇ °Å¼ºÀ̾úÀ¸¸ç Çö´ëÀÇ Àú¸íÇÑ ¸î ½ÃÀε鿡°Ô Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù.

Ŭ·Îµ¨Àº ¼§ÆÄ´º Áö¹æÀÇ ÇÑ Áö¹æ °ø¹«¿øÀÇ °æ°ÇÇÑ °¡Å縯 °¡Á¤¿¡¼­ ž´Ù. 14¼¼ ¶§ °¡Á·°ú ÇÔ²² ÆÄ¸®·Î ÀÌ»çÇßÀ¸¸ç À¯¸íÇÑ ·çÀÌ ¸£ ±×¶û Áß°íµîÇб³¿¡¼­ °øºÎÇß´Ù. À̶§ºÎÅÍ ÀÌ¹Ì ±ÛÀ» ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÆÄ¸® ´ëÇп¡¼­´Â ¹ýÇÐ °øºÎ¸¦, Á¤Ä¡ÇÐ ´ëÇп¡¼­´Â Á¤Ä¡ÇÐ °øºÎ¸¦ Çß´Ù. 1890³â, ±×°¡ 22¼¼ ¶§ ÇÁ¶û½º ¿Ü¹«¼º ¿Ü±³°ü ä¿ë ½ÃÇè¿¡ ¼ö¼®À¸·Î ÇÕ°ÝÇÏ¿© ¿Ü±³°üÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ÈÄ ¾à 40³â°£ ±×´Â ¹Ì±¹, Áß±¹, ÀϺ», À¯·´, ³²¹Ì µî °ÅÀÇ Àü¼¼°è¿¡ °ÉÃÄ ¿µ»ç, °ø»ç, ´ë»ç·Î ÀÏÇÏ¸ç ¿Ü±³ÀûÀ¸·Îµµ Ȱ¾àÇÑ ¹Ù ÀûÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª µµ¸®¾î ¹®Çа迡 À־ ±×´Â ´õ¿í Âù¶õÇÑ ÀÛǰµéÀ» ³²°å´Ù. ±×ÀÇ ¸í¼ºÀº ÇÁ¶û½º ±¹³» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¶³ÃÆ´Ù.

±×ÀÇ ÀÛ°¡·Î¼­ÀÇ Ã¢ÀÛ È°µ¿µµ ¿¬±Ø ÀÛǰ°ú ½Ã ÀÛǰÀ¸·Î ³ª´µ´Âµ¥ ±×´Â ÀÌ¹Ì 1890³â ÀÌÀü ¿Ü±³°üÀÌ µÇ±â ÀüºÎÅÍ ¿µ±Ù <Ȳ±ÝÀÇ ¸Ó¸®>, <µµ½Ã> µîÀ» Áö¾ú°í, ¿Ü±³°üÀ¸·Î À¯·´, ³²¹Ì Á¦±¹, ÀϺ», ¿ö½ÌÅÏ¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â µ¿¾È ±×ÀÇ ÁÖ¿ä ±Ø ÀÛǰÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù. <ÀÎÁú>, <¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø °è½Ã>, <±»Àº »§>, ±×¸®°í ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ <»çƾ õÀÇ ½Å¹ß> µîÀÌ ÃâÆÇµÇ°í »ó¿¬µÊÀ¸·Î½á ±×´Â À§´ëÇÑ »ç»ó°¡-ÀÛ°¡·Î Ãß¾Ó¹Þ¾Ò´Ù.

½ÃÀÎÀ¸·Î¼­ Ŭ·Îµ¨ÀÇ Ã¢ÀÛ È°µ¿Àº Áַαװ¡ ±Øµ¿ Áö¹æ¿¡ üÀçÇÑ 1895³âºÎÅÍ 1909³â¿¡ À̸£´Â 14³â »çÀÌ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ±×´Â À̵¿¾È Áß±¹ÀÇ »óÇØ, º¹°Ç, ºÏ°æ, õÁø µî°ú ÀϺ»¿¡ ¿µ»ç·Î ÀÖ¾ú´Âµ¥ ´ç½Ã À̱¹ ¸¸¸® ŸÇâ¿¡¼­ °íµ¶°ú ½Å¾ÓÀÇ ¸í»ó °¡¿îµ¥ ¸¹Àº Áß¿äÇÑ ½Ã¸¦ ½è´Ù. ><5´ë ¼Û°¡>, 'µÎ ÆíÀÇ À̸§ ½Ã', '3¼º ĭŸŸ' µîÀÌ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡ Àç1Â÷ ¼¼°è ´ëÀü Áß¿¡ ¾´ 'ÀüÀï ½ÃÁý'°ú '¼ºµµÀÇ ³ª¹µÀÙ' µîÀÌ ÀÖ´Ù.

1936³â ÁÖ º§±â¿¡ ´ë»ç¸¦ ³¡À¸·Î ÇÏ¿© 40¿© ³âÀÇ ¿Ü±³°ü »ýȰÀ» ÀºÅðÇÑ ±×´Â ¸¸³â¿¡´Â ½Ã°ñ¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¼ÒÀ¯Áö¿¡¼­ ÁÖ·Î ¼º°æÀÇ ¿¬±¸, ÇØ¼®°ú ÁÖ¼®¿¡ Á¤·ÂÀ» ½ñ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÀúÀÛµéÀº ½ÅÇÐÀڷμ­ÀÇ Çй®ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÃÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ¼­Á¤ÀûÀÌ¸ç ½ÅºñÀûÀÎ °ÍÀ̾ú´Ù. <ÇöÁ¸°ú ¿¹¾ð>, <¹¬½Ã·Ï> µîÀÌ ÀÖ´Ù.

1946³â¿¡´Â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÇÁ¶û¼¼Áî ȸ¿øÀ¸·Î ÇǼ±µÇ¾ú°í, 1952³â¿¡´Â ±×ÀÇ <»çƾ õÀÇ ½Å¹ß>ÀÇ 100ȸ °ø¿¬ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 1955³â¿¡´Â ÆÄ¸®ÀÇ ±¹¸³ ±ØÀå¿¡¼­ ¿©»ýÀÌ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾ÊÀº ÀÌ ´ÄÀº ½ÃÀÎ-±ØÀÛ°¡¿¡°Ô ÃÖÈÄÀÇ °æÀǸ¦ Ç¥Çϱâ À§ÇØ °øÈ­±¹ ´ëÅë·Â ÀÓ¼®ÇÏ°Ô <¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø °è½Ã>ÀÇ Æ¯º° °ø¿¬ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ÈÄ ¾ó¸¶ ¾ÈµÇ¾î Ŭ·Îµ¨Àº 86¼¼¸¦ Àϱâ·Î ¿µ±¤°ú Ãß¾Ó °¡¿îµ¥ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù.

 
   
 

½ÃÀÎÀ¸·Î¼­ ±×¿¡°Ô °áÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÁØ µÎ °¡Áö »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Çϳª´Â 1886³â ±×°¡ 20¼¼ ¶§ ·©º¸¸¦ ¹ß°ßÇÑ ÀÏÀÌ¸ç ´Ù¸¥ Çϳª´Â °°Àº ÇØ Å©¸®½º¸¶½º Àü³¯ ¹ã ±×°¡ ¿ì¿¬È÷ ÆÄ¸® ³ëÆ®¸£´ã ¼º´ç¿¡¼­ °æÇèÇÑ ½Åºñ·Î¿î Ãæ°ÝÀ̾ú´Ù.

19¼¼±â ºÎÇÑ »ç»ó°è¿¡¼­´Â ¹°ÁúÁÖÀÇ¿Í ±â°èÁÖÀǰ¡, ¹®Çа迡¼­´Â ÀÚ¿¬ÁÖÀǰ¡ Áö¹èÇÏ´ø ¶§¿¡ ¼Ò³â±âÀÇ ½Å¾ÓÀ» ÀÒÀº Ŭ·Îµ¨Àº Ç㹫ÀûÀÌ¸ç ºÎµµ´öÇÏ°í »ýÀÇ ¸ñÀûÀ» ãÁö ¸øÇß´Ù.À̶§¿¡ ±×´Â ·©º¸ÀÇ <ÀÏ·ò¹Ì³ª½Ã¿Ë>°ú <Áö¿ÁÀÇ °èÀý>À» ÀÐ°í ³ª¼­ óÀ½À¸·Î Áø¸®ÀÇ ºûÀ» º¸¾Ò°í ¹°ÁúÁÖÀÇÀÇ ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ °Í¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¸íÇÏ°í °ÅÀÇ ¹°¸®ÀûÀÎ ÀλóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í Çß´Ù.

¶Ç ÇÑ °¡Áö´Â ÀÌ ÇØ Å©¸®½º¸¶½º Àü³¯ ¹ã ±×´Â ¼ºÅº ¹Ì»ç¿¡ Âü¼®Çϱâ À§ÇØ ³ëÆ®¸£´ã ¼º´ç¿¡ °£ ÀÏÀÌ´Ù. ¹ÏÀ½¿¡¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏÁ¾ÀÇ È£±â½É¿¡¼­¿´´Ù. ±³È¸ ³»Áø¿¡ ´Ù¸¥ ½Åµµµé°ú ÇÔ²² ¼­ ÀÖ¾ú°í ÇÕâ´Ü ¾î¸°À̵éÀÌ ¼º¸ð Âù°¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ¾ú´Ù. À̶§ °©Àڱ⠱×ÀÇ °¡½¿Àº ¹«¾ù¿¡ Á¢Ã˵ǰí ÀڱⰡ ½ÅÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¾ÆµéÀ̶ó´Â °ÍÀ» ´À²¼´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Àü Á¸Àç°¡ °øÁßÀ¸·Î ½Ç·Á ¿Ã¶ó°¨À» °æÇèÇß°í ÀÌ ¼ø°£ ±×´Â ¹ÏÀ½À» ¾ò¾ú´Ù. ÀÌ ¹ÏÀ½Àº È®½ÇÇÏ°í °­·ÂÇÏ¿© ±× ÈÄ ÀÏ»ý µ¿¾È Á¶±Ýµµ Èçµé¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ´Â ¸¶Ä¡ ´Ù¸Þ¼½À¸·Î °¡´ø ¹Ù¿ïÀÇ È¸½É°úµµ °°Àº ÀÏÀ̾ú´Ù.

±×·¯¹Ç·Î Ŭ·Îµ¨ÀÇ Á᫐ »ç»óÀº ÇöÁ¸ÇÑ »ç¹° °¡¿îµ¥ ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ °ÍÀ» º¸´Â °ÍÀÌ¸ç º¸ÀÌ´Â °Í°ú º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀÇ °áÇÕÀ» ±ú´Ý´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é ¼¼°è´Â º¸ÀÌ´Â °Í¸¸À¸·Î´Â È¥µ·°ú ¿ì¿¬ÀÇ ¿¬¼Ó »ÓÀ¸·Î, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ¹ÞÃÄÁú ¶§ ºñ·Î¼Ò Çö½Ç¼º°ú Âü¶æÀ» °¡Áö°Ô µÈ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ±×¿¡°Ô º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀÇ ½Çü´Â ½ÅÀ¸·Î¼­ ½Å ¾ø´Â ¼¼°è´Â ºÒ¿ÏÀüÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× ¶§ ¼¼°è´Â ¹«»êµÉ °ÍÀÌ¸ç ¹«ÀǹÌÇϸç Ç㹫 »ÓÀ̶ó°í Çß´Ù.

µû¶ó¼­ ±×¿¡°Ô ½Ã´Â ÀºÃÑÀÇ ÇàÀ§ÀÌ¸ç ½Å¿¡ ´ëÇÑ ±âµµ, ¿ìÁÖ¸¦ âÁ¶ÇÑ ½ÅÀÇ ¿µ±¤À» ³ë·¡ÇÏ´Â ³¡¾ø´Â ±âµµ°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×ÀÇ ½Ã´Â ÀüÅëÀúÀÎ ½ÃÇüÀ̳ª ¿îÀ²À» ÂÑ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ìÁÖÀÇ ¸®µë, ÀÚ¿¬°ú Á¤½ÅÀÇ ¸Æ¹Ú°ú È£ÈíÀ» ÂÑ¾Æ ¼¼°è¿Í Àΰ£°ú ½ÅÀÇ ¸®µëÀ» ±â·ÏÇÏ´Â ¼ÒÀ§ Ŭ·Îµ¨ ½ÃÀýÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.

±×¿¡°Ô ½Ã¿Í ¹ÏÀ½Àº ¿ÏÀüÈ÷ ÀÏÄ¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±×´Â "½ÃÀÎÀº ½ÅÀÇ ¸ð¹æÀÚÀÌ¸ç ½Ã´Â Ã¢Á¶ÀÇ ¸ð¹æÀÌ´Ù"¶ó´Â ¸»À» ³²°å´Ù.

±×ÀÇ ½Ã´Â ½ÃÇüÀÇ ´ÜÁ¶·Î¿ò, Àڱ⠵µÃë, ÆÇ´ÜÀÇ Á¶ÀâÇÏ°í ³­ÆøÇÔ, Àú¼ÓÇÑ Ãë¹Ì µî ¸¹Àº ÈìÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×¸¸ÀÌ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ¿ìÁÖÀûÀÎ ÅëÂû·Â, °­·ÂÇϰí Áø½ÇµÈ µ¶Ã¢¼º, Áö¼ºÀ̳ª ±â±³¸¦ ³Ñ¾î¼± õÀçÀûÀÎ ¼­Á¤¼ºÀ» ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¶æ¿¡¼­ ¸¹Àº »ç¶÷Àº ±×¸¦ ÇÁ¶û½º ³¶¸¸ÆÄÀÇ °Å¼º ºòÅ丣 À§°í¿Í °ßÁÖ°í ÀÖ´Ù.

 
   
  Æú Ŭ·Îµ¨ÀÇ ½Ã¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.  
     
   
  ¹®ÇÐ ±³½Ç
 
  ¹®ÇÐ ÀÛ°¡
  ºÒ½Ã °¨»ó
  ¹®ÇÐ ¼Ò½Ä
  ¹®ÇÐ »çÁ¶
  ½ÃÀεé
  µ¿È­¿Í ½Ã
   

¡¡