|
¾ËÇÁ·¹µå µå ¹¿¼¼Alfred de Musset(1810-1857)´Â
ÆÄ¸®ÀÇ ÇÑ ºÎÀ¯ÇÏ°í ±³¾ç ÀÖ´Â °¡Á¤¿¡¼ ž´Ù. ¿ì¾ÆÇÏ°í ¸Å·Â ÀÖ´Â ÀÌ Ã»³âÀº
ÀλýÀÇ ¿©·¯ °¡Áö º¹À» Ÿ°í³µ´Âµ¥ õÀç¶ó´Â ±ÍÇÑ º¹µµ °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ÃѸíÇϰí Àç±â
³ÑÄ¡´Â ÀÌ ¼¼±â¾Æ´Â ÀλýÀÇ ¿©·¯ ±æ °¡¿îµ¥ »ýÀ» »ì°í ¸Àº¸°í Áñ±â±â À§ÇØ °á±¹
½Ã¸¦ ÅÃÇß´Ù.
18¼¼ ¶§ºÎÅÍ ÀÓ À¯¸íÇÑ À§°íÀÇ ¹®ÇÐ ¼Å¬ µî¿¡
ÃâÀÔÇÏ¿© Àç±â¿Í ȯ»óÀ¸·Î ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ÁÖ¸ñ°ú »ç¶û°ú Ã˸ÁÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç 20¼¼ µÇ´ø
ÇØ¿¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ½ºÆäÀÎÀÇ Ãæ¹°À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ °æÄèÇϰí ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ½Ã <ù ½ÃÁý>ÀÇ
Á¦1ºÎ, <½ºÆäÀΰú ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ À̾߱â> »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ½Åºñ·Î¿î »ç¶ûÀÇ
¸ðÇè´ã, ±ØÀûÀÎ ¸á·Îµå¶ó¸¶ ¿¬±Ø <¾È¶ô ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Æ º¸´Â ±¸°æ> µîÀ»
ÃâÆÇÇÏ¿© ¹®´Ü°ú »ç±³°èÀÇ ³î¶ó¿ò°ú ÂùźÀ» ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ¾Ò´Ù.
±×°¡ ¾ÆÁ÷ 23¼¼°¡ ä µÇ±â Àü¿¡ ¸¸³ °ÍÀÌ Á¶¸£Áê
»óµå¶ó´Â ¿©ÀÚ´Ù. »óµå´Â 30¼¼ÀÇdz¸¸ÇÑ À°Ã¼ÀÇ Á¤¿ÀûÀÎ ºÎÀÎÀ¸·Î, °¡Á¤¿¡¼ ¶ÙÃijª¿Í
¼Ò¼³°¡°¡ µÇ¾ú´Ù. µÎ »ç¶÷Àº °ð ¿·ÄÇÑ »ç¶û¿¡ ºüÁø´Ù. ÆÄ¸® ±Ù±³ ÆþÅÙºí·Î µî¿¡¼ÀÇ
¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ð¿ù ÈÄ »óµå´Â µµÇÇ ¿©ÇàÀ» ¶°³´Ù. ±×·¯³ª º£³×Ä¡¾Æ¿¡ µµÂøÇÑ Áö ¾ó¸¶
¾È µÇ¾î ¹¿¼¼´Â Áߺ´(³ú¸·¿°)¿¡ ºüÁ® »ý»ç¸¦ Çì¸Å°Ô µÈ´Ù. »óµå´Â Çå½ÅÀûÀ¸·Î ±×¸¦
°£È£Çϳª, ÀÌ µ¿¾È ¹¿¼¼ÀÇ ÁÖÄ¡ÀÇÀÎ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÎ ÆÄÁ©·Î¶ó´Â ÀþÀº ÀÇ»ç¿Í ¶Ç ´Ù¸¥
»ç¶ûÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
Àý¸Á°ú ÁúÅõ¿¡ ºüÁø ¹¿¼¼´Â ÇѶ§ ¸ñ¼ûÀ» ²÷À¸·Á°íµµ
ÇßÀ¸³ª º´À» ¾È°í È¥ÀÚ ±Í±¹, ±× ÈÄ 4°³¿ù µ¿¾ÈÀ» ¿ÂÁ¾ÀÏ ±×ÀÇ ¹æ¿¡ µé¾î¾É¾Æ
¿ï°í¸¸ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× ÈÄ µÎ »ç¶÷Àº ´Ù½Ã ÈÇØÇÏ·Á´Â ³ë·Âµµ ÀÖ¾úÀ¸³ª °á±¹
¿µ¿øÈ÷ Çì¾îÁö°í ¸»¾Ò´Ù.
ÀÌ »ç¶û°ú °¥µî¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹¿¼¼´Â <¼¼±â¾ÆÀÇ
°í¹é>À̶õ Ã¥ °¡¿îµ¥ ±× ³»¸·À» Æø·ÎÇß°í »óµå´Â <±× ¿©ÀÚ¿Í ±× ³²ÀÚ>¶ó´Â
Ã¥À» ½á¼ ÀÚ½ÅÀ» ¿ËÈ£Çß´Ù.
ÀÌ 3³â¿¡ °ÉÄ£ »ç¶û°ú ÆÄźÀº ¹¿¼¼¿¡°Ô Ä¡¸íÀûÀÎ
Ÿ°ÝÀ» ÁÖ¾úÀ¸³ª ´ÙÇàÈ÷ ÀÌ À§±â¸¦ ÅëÇØ ½ÃÀÎÀº ´õ¿í ¼º¼÷ÇØÁö°í Àλý°ú ¿¹¼úÀ» º¸´Â
´«ÀÌ ±í¾îÁ³´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ ½ÃÀÛ È£¶óµ¿Àº ¿Õ¼ºÇØÁö°í ¿±â¸¦ ¶ì¾úÀ¸¸ç, ¹®Ã¼´Â
´õ¿í À¯·ÁÇØÁ® °¡È÷ ÀýâÀ̶ó°í ºÎ¸¦ ¸¸ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ½Ã¸¦ ³²°å´Ù. Áï ±×´Â 1835³â¿¡¼ºÙ
¾à 6³â µ¿¾È '¹ã'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ³× ÆíÀÇ Àå½Ã¸¦ ½è´Âµ¥ '5¿ùÀÇ ¹ã', '8¿ùÀÇ
¹ã', '10¿ùÀÇ ¹ã', '12¿ùÀÇ ¹ã'ÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¿µÈ¥ÀÇ Àý±Ô´Â ±×ÀÇ ½Ã
°¡¿îµ¥¼µµ °¡Àå ¾Æ¸§´ä°í À¯Ã¢ÇÏ¿© ÇÁ¶û½º ³¶¸¸ÆÄ ¼Á¤½ÃÀÇ °ÉÀÛÀ̶ó°í ÇÏ´Â ÀÛǰµéÀÌ´Ù.
ÀÌ ½Ãµé °¡¿îµ¥¼ ½ÃÀÎÀº ±× ÀÚ½ÅÀÇ °íÅë°ú ½½ÇÄÀ»
¾î¶»°Ô ¹Þ¾Æµé¿©¾ß Çϸç Àý¸Á°ú ÀúÁÖ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¾î¶»°Ô ¸¶À½ÀÇ Æòȸ¦ ȸº¹ÇÒ ¼ö
ÀÖ´À³Ä¸¦ ´Ù·ç°í Àִµ¥ ƯÈ÷ ±×´Â Àΰ£ÀÇ °íÅë°ú ½½ÇÄÀÌ Àλý°ú ¿¹¼ú âÀÛ¿¡ ÀÖ¾î¼
¾î¶°ÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϴ°¡¸¦ ã°í ÀÖ´Ù. Àΰ£Àº °íÅë°ú ½½ÇÄÀ» ÅëÇØ¼ ´õ¿í ±í¾îÁö°í
ÈûÂ÷Áö°í À̸¦ ÅëÇØ¼ ºñ·Î¼Ò ÀÚ¿¬°ú ¿¹¼úÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ°í ¸¸µé¾î³¾ ¼ö
ÀÖ´Ù´Â °á·ÐÀÌ´Ù.
±×ÀÇ ¸¸³âÀº ºñÂüÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×´Â 30¼¼¿¡ À̹Ì
³ë¼ºÇÑ ÆóÀÎÀ¸·Î ±× ÈÄ¿¡µµ ¸î ÆíÀÇ ½Ã, ¸î °³ÀÇ ´ÜÆí ¼Ò¼³, ±×¸®°í Å« ¼º°øÀ»
°ÅµÐ ¿¬±Ø ÀÛǰµµ ÀÖ¾úÀ¸³ª Áö³ªÄ£ À½ÁÖ¿Í ¹«ÀýÁ¦ÇÑ »ýȰ·Î ±×ÀÇ Á¤½Å°ú À°Ã¼¸¦ Á¶±â¿¡
¸¶¸ê½ÃÄѹö·È´Ù. ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÇÁ¶û¼¼Áî ȸ¿øÀ̱⵵ ÇÑ ±×°¡ 47¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ¼Ò½Ä ¾øÀÌ
Á×¾úÀ» ¶§¿¡´Â °Ü¿ì 30¸í ³»¿ÜÀÇ Ä£Áö°¡ ¸ð¿© ±×ÀÇ °üÀ» µû¶ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
¹¿¼¼ÀÇ ¹«´ýÀº ÆÄ¸®ÀÇ ¸ù¸¶¸£Æ®¸£ ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â Æä¸£
¶ó¼ÎÁî °øµ¿ ¹¦Áö ¾ÈÇì Àִµ¥ ±× ¹«´ý ¿·¿¡´Â ±×ÀÇ Èñ¸Á¿¡ µû¶ó ÇÑ ±×·çÀÇ ¹öµå³ª¹«°¡
½É¾îÁ® ÀÖ°í ±×ÀÇ ¹¦¼®¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ±×ÀÇ 6Çà½Ã°¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù.
"³»°¡ Áװŵç, ³» Ä£±¸µéÀÌ¿© / ¹«´ý
À§¿¡ ¹öµé ÇÑ ±×·ç ½É¾îÁÖ¿À. / ³ª´Â ±× ´Ã¾îÁø ÀÙ»õ¸¦ ÁÁ¾ÆÇϸç / ±× Ǫ¸¥
ºû±òÀº ºÎµå·´°í ´ÙÁ¤ÇØ, / ³»°¡ ÀáÀÚ´Â ¶¥ À§¿¡ /»ê¶æÇÑ ±×¸²ÀÚ¸¦ µå¸®¿ï °Å¿ä."
¹¿¼¼´Â ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÌ ¸»ÇϵíÀÌ '³¶¸¸ÆÄÀÇ ÀÀ¼®µ¿ÀÌ'
ȤÀº '¹«¼¿î ¾ÆÀÌ'¿´´Ù. ¸ðµç Àç´É°ú ÀÚÁúÀ» °âºñÇϸ鼵µ »çȸÀû ¾È¸ñ°ú µµ´öÀû
ôÃß°¡ °á¿©µÈ ±×´Â ÀÚ¿¬È÷ ÀλýÀÇ Çâ¶ô°ú ûÃáÀÇ ±¸°¡¿¡ ¿Â Á¤·ÂÀ» ¼ÒÁøÇß´Ù. ƯÈ÷
À½ÁÖ¿Í ¿¬¾Ö Çà°¢¿¡ ¸ö°ú ¸¶À½À» ´Ù ¹ÙÃÆ´Ù. ±×´Â »ç¶ûÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í¼´Â »ì ¼ö
¾ø´Â Àΰ£À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ´ÙÇེ·´°Ôµµ ÀÌ ¹æÅÁ¾Æ´Â ÀÌ·¯ÇÑ »ç¶ûÀÇ Æí·Â °¡¿îµ¥¼
»ç¶ûÀÇ º»ÁúÀ» Ãß±¸Çß°í, ±× °í³ú¸¦ üÇèÇß°í, ±× °íÅë¿¡¼ ¹þ¾î³ª·Á Çß°í, ±×
°¡Ä¡¸¦ ãÀ¸·Á Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·Â°ú ½Î¿òÀº ¼º½ÇÇϰí ÁøÁöÇÏ°í °·ÄÇÏ¿© »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À»
°¨µ¿½ÃŰ´Â µ¥°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â 'ºñ¾Ö'¶ó´Â ½ÃÀÇ ³¡¿¡¼, "ÀÌÁ¦ ÀÌ ¼¼»ó¿¡
³²Àº ³ªÀÇ À¯ÀÏÇÑ Àç»êÀº / ¶§·Î ´«¹°À» Èê·È´Ù´Â ÀÏ"À̶ó°í Çߴµ¥,
±× ´ë½Å "¶§·Î »ç¶ûÀ» Çß´Ù´Â ÀÏ"À̶ó°í ÇØµµ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·±
Á¡¿¡¼ º¸¸é ¹¿¼¼´Â »ç¶ûÀÇ ½ÃÀÎÀ̾ú´Ù. ±×´Â »ç¶ûÀÇ Àý´ë¼ºÀ» ¹Ï¾ú°í »ç¶ûÀ̾߸»·Î
ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ º¯Ä¡ ¾Ê´Â À¯ÀÏÀÇ Çö½ÇÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù.
"±×´ëÀÇ »À´Â °ü ¼Ó¿¡¼ ¸ÕÁö·Î ³²À¸¸®¶ó.
/ ±×´ëÀÇ ±â¾ïµµ À̸§µµ ¸í¿¹µµ »ç¶óÁö¸®¶ó. /±×·¯³ª ±×´ëÀÇ »ç¶û¸¸Àº, ¸¸ÀÏ ±×
»ç¶ûÀÌ ±×´ë¿¡°Ô ±ÍÇÑ °ÍÀ̶ó¸é / ±×´ëÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¿µÈ¥Àº ÀÌ »ç¶ûÀ» ±â¾ïÇϸ®¶ó."
»ç¶ûÀÇ Àý´ë¼ºÀ» ¹Ï¾ú´ø ±×´Â ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡
»ç¶ûÇÏ¿´´Ù´Â ±× »ç½Ç, ±× Ãß¾ïÀº ÀÌ ¼¼»óÀÇ ´Ù¸¥ ¾î¶² Çູº¸´Ùµµ °¨¹Ì·Ó´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù.
±×°¡ ¿¾³¯ »ç¶ûÀ» ÁÖ°í¹Þ´ø °÷¿¡ µ¹¾Æ°¡ º¸°í ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ³ë·¡Çß´Ù.
"³ª´Â ´ÜÁö ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϸ®¶ó ; ÀÌ ¶§
ÀÌ °÷¿¡¼ / ÇѶ§ ³ª´Â »ç¶û¹Þ¾Ò°í »ç¶ûÇß°í / ±×³à´Â ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù. / ³ª´Â ÀÌ
º¸¹°À» ³» ¿µ¿øÇÑ ¿µÈ¥ ¼Ó¿¡ ¹¯°í /ÇÏ´Ã ³ª¶ó·Î °¡Á®°¡¸®¶ó."
ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢°ú ¹ÏÀ½Àº ±×ÀÇ Áö½ÄÀ̳ª »ç°í¿¡¼ ³ª¿Â
°ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ½ÉÁ¤¿¡¼, ±×ÀÇ °¨Á¤¿¡¼ ±×´ë·Î ¿ì·¯³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. "¿¹¼ú°¡³ª
½ÃÀο¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº °¨Á¤ÀÌ´Ù"¶ó°í ±×´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¶Ç "³× °¡½¿À»
µÎµå¸®¶ó, °Å±â¿¡ õÀç°¡ ÀÖ´Ù"¶ó°íµµ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼ ±×ÀÇ ½Ã´Â
¿µ¿øÈ÷ ³¶¸¸ÆÄ¿¡ ¼ÓÇϸç ÀÌ ¿µ¿øÇÑ °¨Á¤¿¡ ´ëÇØ ±×´Â °¡Àå ¼ø¼öÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î Ç¥ÇöÀ»
ÁÖ¾ú´Ù. À̰ÍÀÌ ±×·Î ÇÏ¿©±Ý ³¶¸¸ÆÄÀÇ 4´ë ½ÃÀÎÀÇ Çϳª·Î ²ÅÈ÷°Ô ÇßÀ¸¸ç, ±×ÀÇ
½Ã°¡ Áö´Ï°í ÀÖ´Â Èï¹Ì·Ó°í ±Ù´ëÀûÀÎ °¡Ä¡¶ó°í ÇϰڴÙ.
|