|
원정
세 위대한 계절 위에 영예롭게 포진하며 나는 나의
법을 세운 이 땅의 전도가 탄탄하리라 점친다.
아침에무기들은 아름답고 또한 바다도 : 우리들의
말에게 맡겨진 이 편도 열매 없는 땅은
청명불변한 이 하늘과 더불어 우리들에게 손색이 없다.
태양의 이름을 부르지 않았으나 그 힘은 우리들 가운데 있다.
그리고 아침의 바다는 정신의 오만함과도 같다.
힘이여, 너는 우리들의 야간 행군길에 노래불었다......
아침이 한창 퍼진 지금 우리들은 우리들의 상속권자인, 꿈에 대하여 무엇을 아는가?
아직 일년 동안 그대들과 함께! 곡식의 주인, 소금의
주인으로, 그리고 공사는 공평의 저울로!
나는 다른 기슭의 사람들을 부르지 않으리라. 나는
산비탈 위에
산호의 백사로 도시들의 구역들을 긋지 않으리라.
허나 나는 너희들과 함께 살 계획이다.
천막 입구에 높은 영광 있으라! 나의 힘은 너희들
가운데! 그리고 소금알같이 순수한 관념이 대낮게 회합한다.
*
......그런데 나는 너희들의 꿈의 거리에 자주
나타나 인적 없는 장터에서 내 영혼의 순수한 교역을 결정하는 것이었다. 너희들
가운데서
보이지 않게 그리고 재빨리 마치 강풍 속의 가시나무
불같이
힘이여, 너는 우리들의 장도에서 노래불렀다......
"정신의 모든 창날은 소금의 단맛에 황홀하며...... 나는 소금으로
욕망의 죽은 입을 소생케 하리라!
목마름을 찬양하며 모래밭의 물을 투구로 떠마시지
않은 자와의
영혼의 교역을 나는 신뢰하지 않는다......(그리고
태양의 이름을 부르지 않았으나 그 힘은 우리들 가운데 있다).
인간들, 먼지 같은 자들과 또 가지각색의 인간들,
상인과 한가한 자, 변두리 사람과 타처 사람, 아, 이 고장의 기억 속에 아무
무게도 없는 자, 골짜기와 고권에 사는 자, 우리들의 기슭의 말단에 사는 자 ;
징후와 종자의 냄새를 먙는 자, 그리고 서방의 숨결을 청문하는 자 ; 발자취와
계절을 쫓는 자, 새벽의 미풍에 장막을 걷는 자 ; 오, 지각에서 수맥을 찾는
자 ; 오, 다른 곳으로 떠나기 위해 이유를 찾는 자, 오, 그 이유를 얻는 자,
그대들은 이때보다 더 강력한 소금을 사지 못한다.
즉 아침에 왕국들과 죽은 듯한 바닷물이 높이 이 세상의 연기 위에 걸려 있는 예조
가운데 유배의 북소리가 변경에서
모래 위에서 하품하는 영원을 깨울 이 때.
*
......청결한 옷을 입고 너희들과 더불어. 아직
1년 동안 너희들과 더불어! "나의 영광은 바다 위에, 나의 힘은 너희들
가운데!
우리들의 운명에 약속된 다른 기슭에서 오는 이 소슬
바람은, 저울대에서 그 정점에 이른 세기의 광휘를 시대의 파종을 넘어 저 먼 곳으로
싣고 간다......"
소금의 부빙에 매달린 수학! 시가 자리잡는 나의
이마의 예민한 점에 나는 불멸의 배들을 조선창으로 끌고 가는 나는 가장 도취된
한 민족 전체의 이 노래를 새긴다.
|
